花草印
分類選單

有趣的廣告1

字級變小
字級加大
 以日本童話中的浦島太郎、桃太郎、金太郎、竹取公主、龍王公主為話題,很有趣的廣告!
  行動:
https://www.youtube.com/watch?v=ctslJenM7tg

三太郎物語:
https://www.youtube.com/watch?v=1fSHEsAKuO0

三太郎的相遇:
https://www.youtube.com/watch?v=Gy4m-FLCy6A

廣告曲
海聲(桐谷健太):

https://www.youtube.com/watch?v=-zQWavER7to

海の声                                         海聲
空の声が 聞きたくて                    在聽見的天空聲音中
風の声に 耳すませ             
   
在側耳傾聽的風聲中    
海の声が 知りたくて                     在知道的海聲中
君の声を 探してる                        尋找你的聲音

会えない そう思うほどに               越見不到就越思念
会いたい が大きくなってゆく         想見你的感覺越來越強烈
川のつぶやき 山のささやき            河川的喃喃低語 山林的低聲細語
君の声のように 感じるんだ            都感覺像你的聲音

目を閉じれば 聞こえてくる            閉上眼睛就彷彿能聽見
君のコロコロした 笑い声               你的咯咯笑聲
声に出せば 届きそうで 今日も 歌ってる  如果出聲便能傳達 我今天也歌唱著
海の声にのせて                             乘著海聲

空の声が 聞きたくて                   
在聽見的天空聲音中
風の声に 耳すませ                耳傾聽的風聲中
海の声が 知りたくて                    在知道的海聲中      
たとえ僕が おじいさんになっても ここで 歌ってる
縱使我變成老頭 也會在這裡歌唱著
君だけを想って                             只想著你

海の声よ 風の声よ                        海聲啊 風聲啊
空の声よ 太陽の声よ                      天空的聲音啊 太陽的聲音啊
川の声よ 山の声よ                         河川的聲音啊 山林的聲音啊
僕の声を 乗せてゆけ                      都乘載著我的聲音


每個人都是英雄(AI):
https://www.youtube.com/watch?v=4iGzQ5jxAPw
みんながみんな英雄
特別じゃない 英雄じゃない         既不特別也不是英雄
みんなの上には空がある            每個人的頭上都有一片天

雨の日もある 風の日もある        有時刮風有時下雨
たまに晴れたらまるもうけ        偶爾來個大晴天 就感覺賺到了

振り向けば 君がいる                 驀然回首 便有你在
前向けば 友がいる                    舉目瞻前 淨是朋友
走って 転んで 寝そべって           奔跑 跌倒 呼呼大睡
あたらしい明日が待っている       全新明天正等著我們

悩んでは 忘れて                        忘記煩惱
忘れては 悩んで                        也因忘記而煩惱
あした あさって しあさって         明天 後天 大後天
あたらしい未来がやってくる        新的未來即將到來
いいことがない うまくいかない    好事不來 諸事不順
それでもお腹はへってくる           就算這樣肚子還是會餓

向かい風でも つむじ風でも          迎風也好 旋風也罷
寝転んでしまえばそよ風              只要躺下都變成微風                   


空見れば 星がある                      抬頭就能看見星星
夢見れば 虹がでる                      作夢就會出現彩虹
誰も 彼も どんな人も                  不管誰
あたらしい世界をもっている        都能擁有新的世界

走っては 休んで                          跑累了就休息
休んでは 休んで                          休息就好好休息 
泣いて 笑って 飯食って                哭著 笑著 大吃大喝
あたらしい自分になってゆく         慢慢成為嶄新的自己

振り向けば 君がいる                    驀然回首 便有你在
前向けば 友がいる                       舉目瞻前 淨是朋友
走って 転んで 寝そべって             奔跑 跌倒 呼呼大睡
あたらしい明日が待っている         全新明天正等著我們

んでは 忘れて                             忘記煩惱
忘れては 悩んで                          也因忘記而煩惱
あした あさって しあさって           明天 後天 大後天
あたらしい未来がやってくる          新的未來即將到來

ラランララン…                            Lalanlalan……
ラランララン…                            Lalanlalan……

特別じゃない 英雄じゃない           既不特別也不是英雄
みんなの上には空がある               每個人的頭上都有一片天
雨の日もある 風の日もある           有時刮風有時下雨
たまに晴れたらまるもうけ            偶爾來個大晴天 就感覺賺到了
LINE it!
*回應與悄悄話請用電腦版登入
回頁頂
留言
分享